你的名字……到底是什么?
- 生鲜好好吃
- 2022-08-08 09:47
- 41
12月2日,新海诚动画电影感人大作《你的名字》全线上映,据说电影院里已经出现了各种成双成对的情侣给单身的同学造成大面积伤害的景象。所以如果你准备去看这部电影,有没有叫上合适的小伙伴一起?
电影名称是《你的名字》,自然故事跟名字有着千丝万缕的联系。
本着不剧透的原则,简单来讲就是男女主角相互相关但是又总记不起来对方的名字。这样的一个穿越故事,你准备好去感受一番了吗?
不过说到名字,其实很多美食的名字也都很有意思,简单总结了以下三大类,看看会不会颠覆你对食物名称的认识。↓
【一物多名】
中国地大物博,美食不计其数,但是这么广阔的疆域同时产生了一个问题就是:
同样的东西在各地叫法都不太一样,在你家,下面这些食材都叫啥?
东升方圆 西红柿 约800g 自营蔬菜
【名字变变变】
横向说完区域分别,现在就来看看历史变迁。很多我们现在常吃的菜在以前可都不是现在的名字哦!
还有罗勒,名字的变化也是很坎坷……
虽然之前变成了兰香,但是罗勒最后的名字居然又变回来了,现在大家还是更喜欢叫它罗勒。
【京东超市】七色花语 烘焙原料 罗勒Basil 香料 西餐调料 意大利面香料 13g
【中外不一】
说完国内,这么多好吃的也必须拿到全世界去看看。结果发现,很多水果出了趟国,好像名字也变了不少:
√车厘子——樱桃
Cherry音译过来就变成了车厘子,其实是一样的。
珍享 智利进口车厘子/樱桃 24-26mm 1000g 自营水果
√红地厘蛇果——苹果
红地厘蛇果,是不是听起来很高端?但是你知道它是怎么来的吗?
其实,这是之前香港对Red(红)Delicious(地厘蛇) Apple(果)的意译+音译,其实就是苹果嘛!
自营团队 产地直采 仙美XM 苹果烟台红富士 12粒装75mm
√奇异果——猕猴桃
Kiwi,听起来是不是很奇异?于是,奇异果这个说法就这样诞生啦~!
佳沛zespri 新西兰进口绿奇异果猕猴桃 8粒装 36号果 自营水果
……
看完这些,是不是一下对这些食材的名字有了更新的认识?
不过别担心,来京东生鲜,不管你用什么名字来搜这些好吃的,你都能找到他们,快来给自己买点吧!
如果你还知道哪些关于食物名字的趣闻,也留言出来跟大家一起分享一下吧!